¡Apuesto a que nadie se esperaba esto, ¿eh?! 

Pues nada, Jintan vio que los BD de estas películas estaban disponibles, me comentó que le interesaba currarlas y juntamos el staff inmediatamente. 

Así que sin más preámbulos, Hagure tiene el agrado de presentarles la primera película de Slam Dunk en calidad BD. En total son 4 películas que en general contienen material indédito que solo se menciona o que no está presente en el manga. Obviamente, las trabajaremos todas. De hecho, la segunda película ya se encuentra en etapa de corrección :P

Esta primera película se centra en un partido de entrenamiento entre Shohoku y la Preparatoria Takezono. Antes del juego, Sakuragi se encuentra con Yohko Shimura, una chica que lo rechaza en la primera escena de la serie original y Oda, el jugador de básquetbol que le gustaba a ella. Oda y Yohko están teniendo problemas en su relación, y Sakuragi sin darse cuenta los ayudará a reconciliarse.

Con esta publicación oficialmente se estrena Ksteven como corrector, esta es su bienvenida. Ya lo tenemos trabajando en otro par de cosillas que muy pronto verán la luz, ¡así que estén atentos!

También le agradecemos a Rinku y Severdex por ayudarnos con el QC de la serie y un agradecimiento muy grande a KaOziTo por arreglar todos los tiempos.

Especificaciones
Fuente: BD
Contenedor: MKV
Vídeo: h264 [10bits] - 1280X688
Audio: AAC - 2cn - 325Kbps - Q0.80
Subtítulos: Soft
Edición: Soft

Staff
Traducción: Ironman
Corrección: Ksteven
Estilos: Jintan
Encode: Jintan
Tiempos: KaOziTo
QC: Rinku, Severdex

Traducción en español latino con honoríficos.

PD: Recuerden que buscamos staff en todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.