martes, 28 de abril de 2015


Vaya, vaya. Nuevo episodio de DxD con mucha acción y suspenso ( ͡° ͜ʖ ͡°)

En esta ocasión nuestro equipo de canchosos les deja un gran episodio.

En conmemoración del estreno de la peli de los vengadores, veremos la reunión de Odín y Loki en el Inframundo… mientras tanto, afuera de la reunión, acontece una pelea de proporciones épicas, Gokú contra Shen Long, suponemos que es en conmemoración a la nueva peli de DBZ. Issei pone en práctica sus enseñanzas contra la gata y Rias se viste de gala para mostrarnos su personalidad. ¿Será que de verdad ponen estas cosas en conmemoración a estas pelis o solo me los estoy vacilando? Pues… vean el cap para descubrirlo :).

DESCARGA

Rias best girl!

Si se atrasan las rilíses, blame RDF.

Versión sin censura.
 
Traducción en español latino sin honoríficos 

PD: Esta serie la hacemos en conjunto con nuestros hamijos de Hoshizora y Seigi. ¡No olviden visitarlos!

PD2: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el martes, abril 28, 2015 por Ironman

Ver comentarios

lunes, 27 de abril de 2015


¡Al día con Ore Monogatari!!! Esta vez RikudouRiis no se hizo problemas con las edits y las simplificó like a boss. Este tercer capítulo se viene con mucha intensidad. Habrá dramas y alegrías, así que el post será breve para evitar cualquier tipo de spoiler. Solo les puedo pedir que disfruten mucho del capítulo y espero que podamos mantener la serie al día de ahora en adelante. 

¡Nos vemos en una próxima rilís!


Traducción en español de España (Castellano) sin honoríficos

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el lunes, abril 27, 2015 por Ironman

Ver comentarios

viernes, 24 de abril de 2015


Y después de que RikudouRiis estuviera peleando con las edits por una semana completa, he aquí un nuevo capítulo de Ore Monogatari!! Al final hemos decidido dejar de lado esas edits (estoy seguro que se darán cuenta de cuáles son) y tenerlas listas para el futuro reshare/batch de la serie. 

En fin, en este capítulo nuestro protagonista Takeo continúa con su plan de convertir a Rinko y Suna en una pareja oficial. ¿Será Takeo capaz de lograr su cometido o se terminará enamorando aún más de la tierna Rinko? ¿Seguirá Rinko preparando esos deliciosos postres? ¡Eso está por verse!

¡Que lo disfruten!


Traducción en español de España (Castellano) sin honoríficos

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el viernes, abril 24, 2015 por Ironman

Ver comentarios

jueves, 23 de abril de 2015


¡Fuera ansiedad! He aquí más DxD para que sigan ejercitando los músculos  ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Se nos viene el episodio dos de High School DxD PorN.

El Club de Ocultismo se dirige al Inframundo, sí, Inframundo, perrys :D Issei se encuentra a la suegra que está como para darle tratarla con respeto, y al suegro que ya le dio nueva casa. Aunque no solo han llegado para eso, la misión es entrenar para que no les gane cualquier esbirro random. Mientras tanto, toda una trama envuelve a los poderes de Koneko y nuestro amigo Azazel nos enseña lecciones sobre tocar los timbres y que suenen de buena forma. En fin, será mejor que lo vean ustedes mismos para liberar estrés y olvidar todos los problemas con Rias, o a la que ustedes prefieran, incluso Gasper (?)


Rias best girl!

Si se atrasan las rilíses, blame RDF.

Versión sin censura.
 
Traducción en español latino sin honoríficos 

PD: Esta serie la hacemos en conjunto con nuestros hamijos de Hoshizora y Seigi. ¡No olviden visitarlos!

PD2: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el jueves, abril 23, 2015 por Ironman

Ver comentarios

Nos las arreglaremos para mantenernos al día. :P

¡Nuevo capítulo de esta gran serie! En esta ocasión será presentada Megumi Tadokoro, una estudiante de la Academia Tootsuki con una personalidad bastante reservada e incluso algo tierna. ¿Qué importancia tendrá ella en la historia? También veremos qué ocurrió con Souma luego de no haber sido aceptado en la escuela. Por supuesto, también habrá más Erina-sama y la dosis infaltable de orgasmos culinarios. ¡Se nos viene un capítulo muy interesante!

Un agradecimiento muy grande a Rinku quien de ahora en adelante será el corrector de la serie.

¡Disfruten! :D


ADVERTENCIA: ¡No veas esta serie si tienes hambre!

Traducción en español latino con honoríficos.

PD: Recuerden que buscamos staff, especialmente Qcers y correctores. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el jueves, abril 23, 2015 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 19 de abril de 2015


¡¿Qué es esto?! ¿Acaso hay una reunión de masocas y nadie se había enterado? Pues algo así xD. La cosa es que después de varias conversaciones el equipo de Highschool DxD New ha decidido unirse nuevamente, pero bajo un nuevo seudónimo, para trabajar la nueva temporada. Muchos se preguntarán, ¿qué rayos es un canchoso? Pues les cuento que ni siquiera nosotros lo sabemos. La palabra fue utilizada por nuestro traductor internacional™ Loli_Lord en algún momento, y desde ese día no hemos parado de usarla. 

El staff de la temporada pasada se mantiene estable en general, aunque sí se harán unos pequeños cambios. ¡Ya nos encontramos trabajando en el segundo capítulo, así que tranquilos, que la siguiente dosis de tetas no demorará en llegar! Por cierto, ¡este episodio ha quedado muy molón gracias al arenoso de zyr0! Nos ha dado apoyo moral y se ha dedicado a latiguear a todo el staff, sasuga zyr0.

Staff:
Traductor Internacional™: Rinku
Corrección: Iron
Estilos: RDF
Edición: RDF
Karaokes: RDF ft. kstng
Encode: Remux de FFF
QC/Apoyo Moral: zyr0


Rias best girl!

Si se atrasan las rilíses, blame RDF.

Versión sin censura.
 
Traducción en español latino sin honoríficos 

PD: Esta serie la hacemos en conjunto con nuestros hamijos de Hoshizora y Seigi. ¡No olviden visitarlos!

PD2: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el domingo, abril 19, 2015 por Ironman

Ver comentarios


Segundo estreno de esta temporada de primavera 2015. En esta ocasión es el turno de Ore Monogatari!!, una serie que los hará reír mucho y que demuestra que el shoujo no necesita ser igual a una telenovela mexicana (lo digo por el drama) para ser bueno. El manga lo vengo leyendo desde inicios del año pasado, aunque lastimosamente las actualizaciones son muy lentas, pero debido a lo buena que es la serie, hablé con la gente del staff y los convencí para trabajarla xD. Para aquellos que aún no saben de qué trata la serie, vuelvo a dejar la sinopsis: 

"Gouda Takeo es un novato en el instituto. (Ambos estimados) Peso: 120kg, Altura: 2 metros. Se la pasa sus días pacíficamente junto a su amigo superpopular con la chicas, pero aun así insensible amigo de la infancia, Sunakawa. Una mañana, en un tren hacia la escuela,  Takeo salva a una chica, Yamato, de ser acosada por un pervertido.
¿Será que le ha llegado la primavera a Takeo?"

Staff:
Traducción: Natsumi
Corrección: Iron
Estilos: RikudouRiis
Edición: RikudouRiis
Karaokes: Shujin0
Encode: Remux de FFF
QC: zyr0, Nahook


El segundo capítulo debería salir dentro de los próximos días.

Traducción en español de España (Castellano) sin honoríficos

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el domingo, abril 19, 2015 por Ironman

Ver comentarios

viernes, 17 de abril de 2015


¡Y colorín colorado, estas OVAs se han terminado! Esta última OVA tomó menos tiempo del esperado, y que puedo decir, ha estado bastante mejor que la tercerca, que dejó mucho que desear. En esta última aventura, Motoko y la recién formada Sección 9 de Seguridad Pública deberán seguir la huella a un terrorista conocido como "Fire Starter" que desata una infección a través de los cibercerebros. 

Me imagino que muchos se preguntan si vamos a trabajar Ghost in the Shell Arise: Alternative Architecture. Como ya se había dicho antes, la respuesta es no. Esto se debe a que la mini serie tiene el mismo contenido de las OVAs, solo que en formato para TV. Como mucho se trabajarán los dos últimos capítulos de esa serie, ya que poseen contenido inédito que se supone, culmina con la historia de GitS Arise. En fin, solo el tiempo lo dirá. De momento, ¡el proyecto se considera terminado! :D

Un agradecimiento muy grande a todos los que nos han seguido desde el inicio y que nos han esperado a pesar de los retrasos. También muchas gracias al staff que en términos generales se mantuvo estable a lo largo de toda la serie. El batch no debería tardar mucho en salir. Solo se corregirán unos cuantos términos en las primeras OVAs.

Ahora sí, ¡a disfrutar!

Especificaciones
Fuente: BDMV
Contenedor: MKV
Vídeo: H264 - 1280X720 -1920X1080 @ Crf 16
Audio: AAC / FLAC - 6cn
Subtítulos: Softsubs
Edición: Softsubs

STAFF
Traducción: Natsumi
Corrección: Iron
Tiempos: Jintan
Estilos: Jintan
Encode: Jintan
QC: Nahook



Traducción en español de España (Castellano)

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones, especialmente correctores y Qcers. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información. 

Publicado el viernes, abril 17, 2015 por Ironman

Ver comentarios


¡Un poco tarde, pero llegó! Hora de una nueva dosis de orgasmos culinarios. Souma tendrá que enfrentarse al examen de ingreso para la Academia Tootsuki y su examinadora resulta ser una chica de su misma edad, a quien todo el mundo respeta y teme. Le dicen "La Lengua de Dios" y el capítulo explicará el porqué de su apodo. ¿Será este encuentro el nacimiento de una nueva relación? Quién sabe... Hay que ver el capítulo para enterarse XD

¡Disfruten!


ADVERTENCIA: ¡No veas esta serie si tienes hambre!

Traducción en español latino con honoríficos.

PD: Recuerden que buscamos staff, especialmente Qcers y correctores. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el viernes, abril 17, 2015 por Ironman

Ver comentarios

martes, 14 de abril de 2015


Un pack de Aldnoah.Zero. Poco a poco nos vamos acercando a la batalla final. Si se preguntan sobre el estado de los BD de la primera temporada de la serie, los primeros dos volúmenes están listo para ser enviados a QC y el tercero está en edición. Eso es todo por el momento. ¡Pronto más actualizaciones!

No olviden que esta serie la trabajamos en colaboracion con los vagos de Seigi.


Traducción en español latino con honoríficos

PD: Descarga directa en el canal IRC de Seigi.

PD2: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el martes, abril 14, 2015 por Ironman

Ver comentarios

martes, 7 de abril de 2015

El reto de mantenernos al día, XD.

¡Ha llegado la hora de los orgasmos culinarios! Pues eso, Hagure se enorgullece de compartir con todos ustedes el primer capítulo de esta gran serie llamada Shokugeki no Souma. Para aquellos que no tienen idea de qué trata la serie, les dejo nuevamente la sinopsis:

"El sueño de Souma Yukihira es convertirse en un chef de tiempo completo en el restaurante de su padre y superar su habilidad culinaria. Pero tan pronto Souma se gradúa de la secundaria, su padre, Jouichirou Yukihira, cierra su restaurante para irse a cocinar a Europa. Aunque está decepcionado, el espíritu luchador de Souma es revivido por un reto por parte de Jouichirou, el cual consiste en sobrevivir en una escuela culinaria de élite donde solo se gradúan el 10% de los alumnos. ¿Podrá Souma sobrevivir?"

Esta es una serie a la que yo y varios miembros en el staff le tenemos un cariño especial ya que llevamos leyendo y discutiendo sobre ella desde hace casi dos años. Es por ello que nos emociona mucho trabajarla. Hay algunas edits un tanto complicadas y que por temas de tiempo se han intentado simplificar, pero tengan por seguro que tanto en el reshare como en los BD de la serie se las verá como Dios manda. Próximamente se incluirán karaokes :3

¡A disfrutar!

Staff:
Traducción: Iron
Corrección: Sammie
Estilos: Jintan
Edición: Jintan 
Encode: Remux de FFF
QC: zyr0



ADVERTENCIA: ¡No veas esta serie si tienes hambre!

Traducción en español latino con honoríficos.

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el martes, abril 07, 2015 por Ironman

Ver comentarios


Con la segunda temporada ya estrenada, aceleramos un poco el paso de Baby Steps. En este jugoso pack veremos el final del partido contra Miyagawa que tendrá un desenlace bastante inesperado. Luego de eso, vendrá el partido contra Iwasa, que resultará ser un rival muy duro debido a su peculiar estilo de juego. Por último veremos a Eiichiro enfrentarse a Hiroshi "Nadal" Araya. Cuando vean a Araya jugar, notarán por qué le digo así. En fin, espero que disfruten de este nuevo pack lleno de partidos muy intensos. Es muy probable que se comience a acelerar "un poco" más las rilíses de esta serie. 

Un agradecimiento muy grande a Willyx, nuestro nuevo recluta, quien ayudará con los QC de la serie de ahora en adelante.


Traducción en español latino sin honoríficos.

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el martes, abril 07, 2015 por Ironman

Ver comentarios