domingo, 21 de diciembre de 2014


¡Y seguimos avanzando a paso lento pero seguro! ¡Ya nos estamos acercando al final! En este capítulo, nuestra "querida" Shimotsuki se meterá en aprietos por meter sus narices donde no debe. Será que nadie le dijo que la curiosidad mató al gato (?). En fin, en este capítulo habrán varias revelaciones importantes. Conoceremos más sobre los motivos para las acciones de Kamui, así como cuál es el origen del tan misterioso sicario Tougane. Sin más que agregar, ¡a disfrutar!


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el domingo, diciembre 21, 2014 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 14 de diciembre de 2014


Un poco de Psycho-Pass para el alma. Nosotros vamos trabajando la serie conforme Commie la va trabajando, así que nos quedamos atados de manos y pies cuando ellos no publican nada nuevo. Pero bueno, qué se la va a hacer... Aquí tienen un capítulo más de Psycho-Pass. Ya se conoce la identidad de Kamui, pero aún no se sabe a ciencia cierta por qué los escáneres ni Dominators lo reconocen. Además, Akane entrará en un dilema y tendrá una pequeña discusión con el Sistema Sybil. ¡A disfrutar!


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el domingo, diciembre 14, 2014 por Ironman

Ver comentarios

jueves, 11 de diciembre de 2014


Mientras esperamos por más Psycho-Pass, he aquí un mini pack de Diamond no Ace. Como parte de su entrenamiento para el torneo de verano, el equipo de Seido participará en un pequeño triangular junto a otras dos escuelas. El triangular tendrá un desenlace interesante y no necesariamente bueno para nuestro equipo principal. Además, serán presentados personajes que serán muy relevantes a futuro. ¡Que los disfruten!

Debemos mencionar que debido a la desaparición de nuestro antigüo traductor de la serie, de ahora en adelante será Nahook quien se encargue de las traducciones. Un gran agradecimiento para él, ya que sin él, este proyecto habría quedado muerto :)


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el jueves, diciembre 11, 2014 por Ironman

Ver comentarios