domingo, 16 de noviembre de 2014


¡Nuevamente al día con la serie! Sorprendentemente esta vez la culpa del retraso no es nuestra, sino más bien de los guiris. En fin, son cosas que pasan. 

En esta ocasión y luego del trágico suceso ocurrido en el capítulo 4, Akane intentará seguir la pista de Kamui. ¿Será capaz de dar con su paradero? Además, nos enteraremos de qué fue lo que sucedió con la inspectora secuestrada y cuál es el propósito de "limpiarla" y mantenerla retenida. Kamui demostrará el porqué es un digno sucesor de Makishima y nos enseñará nuevamente por qué Psycho-Pass es una gran serie. Sin más que agregar, ¡a disfrutar!


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

PD2: ¡Encontramos editor para Baby Steps :D!

Publicado el domingo, noviembre 16, 2014 por Ironman

Ver comentarios

miércoles, 5 de noviembre de 2014



Pero qué formales nos hemos vuelto en Hagure, cumpliendo nuestra cita semanal con Psycho-Pass, puntuales y todo. Os traemos el que probablemente sea su capítulo más gore hasta la fecha, aunque si algo está claro es que esta serie siempre sabe superarse así que seguro que lo peor aún está por llegar.

Queremos aprovechar este espacio para entregar el premio a la inspectora "weona" del año (querida Shimotsuki, no mires a otro lado, no seas tan modesta) y desearle que espabile o al menos que alguien se decida a dejarle ir un buen sopapo en la cara. 

¡Disfrutad del capítulo!
By Natsumi.


Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el miércoles, noviembre 05, 2014 por Hagure Subs

Ver comentarios