jueves, 30 de octubre de 2014



Ya esta aqui la tercera entrega de Psycho-Pass, y no decepciona. La serie sigue manteniendo su característico nivelazo y en este episodio veremos cómo la situación empieza a descontrolarse. Vamos conociendo más a un digno heredero de Makishima, y también Akane nos va a demostrar que ha aprendido de los mejores cómo ser una inspectora badass. Tendrá que andarse con ojo ya que alguno de sus sicarios es más peligroso de lo que parecía...

Sin más os dejo con el episodio que seguro lo disfrutaréis.
By Natsumi.


Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el jueves, octubre 30, 2014 por Hagure Subs

Ver comentarios

miércoles, 22 de octubre de 2014



Era imposible que no trabajáramos esta serie, ¿no? Pues tal como habíamos prometido, he aquí los episodios 1 y 2 de esta tan ansiada segunda temporada de Psycho-Pass. Solo puedo decir que la espera ha valido la pena, ya que con estos dos episodios se darán cuenta de que esta promete ser una gran secuela a la serie original. Esta será la única serie de temporada que trabajaremos.

El staff es casi el mismo que trabajó la primera temporada:

Staff:
Traducción: Natsumi
Corrección: Iron
Estilos: Jintan
Edición: Jintan 
Encode: Remux de Commie
QC: Nahook


Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el miércoles, octubre 22, 2014 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 19 de octubre de 2014


No habíamos muerto, ¿solo estábamos de parranda? Pues sí, ¡después de dos largos meses de nula actividad es hora de regresar con más Ace! El pack consiste en la finalización del partido contra Kokudoukan, se eligirán a los titulares restantes en el equipo, comenzará el entrenamiento para el torneo clasificatorio a las Nacionales y además veremos el primer partido preparativo.

Además de Ace, se vienen más novedades dentro de poco :D

Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.


Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todas las posiciones. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Publicado el domingo, octubre 19, 2014 por Ironman

Ver comentarios