¡Hagure, volviendo a la vida desde tiempos inmemorables! Pues sí, luego de una sequía de varias semanas sin rilíses, volvemos a la carga con otro pequeño pack de Psycho-Pass, ¡apuesto a que nadie se lo esperaba! ¡Cada vez estamos más cerca del final!

En este pack, nuestro querido antagonista Makishima llevará a cabo un plan muy elaborado que podría causar en la gente ciertas dudas sobre la forma en que las cosas están siendo manejadas en el país (o tal vez no). ¿Podrán Akane y Kogami ser capaces de detener de una vez por todas a Makishima? Por otro lado, se darán unas pequeñas pistas sobre cómo funciona realmente el sistema Sibyl.

Ahora sí, ¡a disfrutar!




Edit: En los ep. 15 y 16 hay un pequeño problema al reproducir el OP, aquí dejo un par de parches (ep. 15 - ep. 16) que lo solucionan :P.

Traducción en español de España

PD: El siguiente pack constará de los capítulo 17 al 19 y se comenzará a trabajar en ellos durante la semana. No deberían tardar tanto en salir, pero no podemos dar una fecha exacta de salida.

PD2: Agradecimientos a Shujin0 por ayudarnos con el QC de la serie.