Qué monada.

    ¡Nueva rílis! ¡Andamos curradores; y para tener un glorioso sábado aquí está Silver Spoon 3!

    En este episodio veremos a Hachiken (bueno, no solo Hachiken) derretirse ante un hermoso lechoncito y darse cuenta de la cruda realidad de la naturaleza, pero por otro lado aprenderá lecciones valiosas de la vida. Comienza la Golden Week y con eso vacaciones en Yezo, pero Hachiken se quedará en la escuela, y tendrá una "cita" con Mikage o ¿será otra cosa y el solo se hizo ilusiones? También hay una carrera de caballos muy peculiar pero ya no diré nada, solo ¡disfruten el capítulo!


    Traducción en español de España.