miércoles, 25 de diciembre de 2013


¡Feliz Navidad! Pues sí, para demostrar que Hagure nunca deja de trabajar para sus seguidores, hemos preparado esta pequeña rilís navideña y es nada más y nada menos que la primera de dos OVAs de Shingeki no Kyojin. La calidad no es la mejor, ya que la fuente del vídeo es un DVD, y por obvias razones no tiene la misma resolución que un HDTV o un BD.

La OVA se titula "El Diario de Ilse", y trata sobre un misterioso diario encontrado por el Cuerpo de Exploradores durante una de las expediciones más allá de la muralla. En él, se encontrará un secreto nunca antes conocido por la humanidad y este cambiará la forma de pensar del Cuerpo. Los personajes principales de esta OVA son Hanji y el escuadrón de Levi, así como Ilse (la autora del diario),  de quien no hablaremos mucho ya que tendríamos que dar spoilers.

La OVA está muy buena, y estoy seguro de que la disfrutarán. ¡Feliz navidad nuevamente!

Especificaciones:
Fuente: DVD
Contenedor: MKV
Vídeo: h264 [10bits] - 720X480 [DAR: 16/9] @ Crf 15
Audio: AAC - 2cn - 325Kbps - Q0.80
Subtítulos: Soft
Edición:Soft

Torrent


Nuevamente muchas gracias a Shujin0 por ayudarnos con el QC de la serie, y en esta ocasión nos ayudó con los karaoke.

Traducción en Castellano (Español de España)

Publicado el miércoles, diciembre 25, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 22 de diciembre de 2013

Pues eso, el primero de uno de los tantos reshares que debemos y esperamos poder ir publicando en el transcurso del año. Este viene de la mano con los hamijos de Seigi, ¡así que no olviden visitarlos! ¡Disfruten de una gran temporada de The World God Only Knows!



PD: Ayumi es mi waifu.



Traducción en español latino con honoríficos.

Publicado el domingo, diciembre 22, 2013 por Ironman

Ver comentarios

sábado, 21 de diciembre de 2013


¡Y después de un muuuuuuy largo tiempo, volvemos a la carga con DxD New! Dudo mucho que terminemos la serie este año, pero ¡ya faltan solo 3 capítulos! En fin, el principal culpable de que no podamos terminar la serie es Loli_Lord, así que para todos aquellos que saben usar el IRC, vayan a #shinkoku a exigirle que termine de traducir lo que falta.

En fin, no haré ningún resumen del contenido del pack porque honestamente, lo corregí hace tanto tiempo que ya ni yo mismo me acuerdo de qué iba XD. Y como sección humorística del post, les dejo esta coversación que me pareció muy graciosa:

[21:11:07] <@Rinku> 06:23 >>>Konako. Es en la línea de abajo, ponle “Koneko” xD
[21:58:05] <@Rinku> RDF
[21:58:10] <@Rinku> hoy paso el QC de DxD
[21:58:18] <@Rinku> extrañamente, no hay tantos errores xD
[21:58:41] <~RDF> O_o
[22:23:09] <@Rinku> el QC más pequeño en un cap de DxD
[22:23:11] <@Rinku> ever!
[22:23:22] <~RDF> le dieron algo de beber a Loli_Lord
[22:23:24] <~RDF> de seguro
[22:23:57] <@Rinku> RDF
[22:24:01] <@Rinku> ya sé por qué fue
[22:24:17] <@Rinku> es el cap donde presentan a Gasper
[22:24:24] <@Rinku> y como le mola el shotacon
[22:24:30] <@Rinku> xD
[22:24:34] <@Rinku> se fapeó hard con Gasper
[22:24:35] <&digislowbro> lol


PD: ¡No olviden visitar a nuestros Hamijos de Hoshizora y Shinkoku!
PD2: Más tarde haré un post informando sobre el estado de todas nuestras series. Sepan que nunca hemos dejado de trabajar, y que pronto volveremos a publicar de manera un poco más regular.

Publicado el sábado, diciembre 21, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 15 de diciembre de 2013


Bueno señores, por momentos llegó a parecer imposible, pero sí, ¡hemos terminado Shingeki no Kyojin! Fue una tarea más difícil de lo esperada y agradecemos un montón a todos los que nos han seguido hasta el final. 

En este último pack veremos el desenlace final en el intento de captura del Titán Mujer. Al parecer, Armin ha descubierto su identidad. ¿Quién podrá ser? Estoy seguro que muchos ya tienen sus teorías. Luego de finalizado el arco en el bosque, los últimos capítulos se llevarán a cabo en la parte más interna de la muralla, donde después de una misión que trajo consigo muchas muertes, los altos mandos comienzan a dudar de la capacidad Erwin y el Cuerpo de Exploradores.

Por cierto, para todos aquellos que no leen el manga, vean el último episodio hasta el minuto final, ya que esa última escena dejará a más de uno con dudas existenciales xD.

El staff que trabajó en la serie fue el siguiente:

STAFF:
Traducción: Blausau
Corrección: Iron
Estilos: Jintan
Edición: Judal
Karaokes: Jintan
QC: Sammie (1 - 17) / Shujin0 (18 - 25)

Quiero felicitar por sobre todo a Blausau, ya que esta ha sido su primera experiencia traduciendo en un fansub, y encuentro que ha hecho un trabajo espectacular, así que si piensan igual que yo, ojalá puedan dejar un comentario positivo para que él lo lea. Asimismo, muchas gracias a Shujin0 por habernos ayudado con los QC de los últimos capítulos luego de que Sammie "desapareciera".

Por último, he de decir que todos en el staff hemos disfrutado mucho trabajando esta serie, que sin duda, ha sido la mejor del año.

Aprovecho este espacio para hacer el anuncio oficial de que también trabajaremos los BD de la serie nada más y nada menos que con nuestros amigos de Senzou. También hay una OVA de la serie que salió esta semana y que ya se está traduciendo, así que debería salir en el transcurso de la semana.

Sin más que decir, ¡disfruten y no olviden comentar!

Torrent

Traducción en Castellano (Español de España)

Publicado el domingo, diciembre 15, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 1 de diciembre de 2013


¡Nada mejor que comenzar este último mes del año con el penúltimo pack de esta gran serie! Así es señores, nada impedirá que terminemos esta serie. En este pack continuará la persecución contra el Titán Mujer y tendremos un brutal desenlace. ¿Será el Cuerpo de Exploradores capaz de atrapar a este Titán y descubrir quién se encuentra dentro de él? Descúbranlo en este nuevo pack.

Como ya se mencionó al inicio, el siguiente será el pack final. La serie ya se encuentra traducida en su totalidad y en cuanto yo (Iron), tenga tiempo para corregir, podremos dar por finalizada la serie.


Traducción en Castellano (Español de España)

PD: Un agradecimiento muy grande a Shujin0, quien se encargará de qcear la serie hasta su final.

Publicado el domingo, diciembre 01, 2013 por Ironman

Ver comentarios

miércoles, 20 de noviembre de 2013


Haruka best girl! Y después de unas semanas de inactividad, ¡nada mejor que regresar con un pack de nuestro héroe favorito! En este pack tendremos de todo un poco; El típico capítulo playero con grandes dosis de fanservice, pero al mismo tiempo habrán unas muy buenas escenas de acción. Lo mejor se viene cuando comiencen la pruebas clasificatorias dentro de la academia. Akatsuki seguirá demostrando por qué es tan badass y lo veremos enfrentarse a unos nuevos rivales. Al parecer hay alguien en el otro mundo que lo quiere muerto. El siguiente pack será el último de la serie y esperamos poder publicarlo antes de que termine el año. ¡Disfruten!


PD: Recuerden que la serie viene con Ordered Chapters, así que no olviden colocar el opening y ending en la misma carpeta que los episodios para que estos se puedan reproducir.

PD2: ¡Agradecimientos a zyr0 y Nxkun por qcear la serie!

Traducción en Castellano (español de España).

Estado de otras series:

Sobre Titanes: Tenemos traducción hasta el capítulo 23. No han salido los capítulos 18 al 20 por culpa de Sammie (el qcer) que lleva dos semanas retrasando la rilís.

Sobre Magi: Nakuru (la qcer) está en exámenes, así que en cuanto esté libre podremos ponernos al día con la serie.


Publicado el miércoles, noviembre 20, 2013 por Ironman

8 comentarios

miércoles, 6 de noviembre de 2013


Buenas gente, aquí les traemos una nueva rilís de Magi: The Kingdom of Magic. En este ocasión Aladdin será capturado por estos peculiares piratas que aparecieron al final del capítulo 3. Por otro lado, antes de poder rescatar a Aladdin, Alibaba y compañía tendrán que desembarcar en el Reino de Actia, donde se encontrarán con un nuevo problema. ¡Disfruten, y el capítulo 5 debería estar saliendo dentro de unos días más!

Descarga:


Traducción en español latino sin honoríficos.

Publicado el miércoles, noviembre 06, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 27 de octubre de 2013


¡Un poco tarde pero aquí está el tercer capítulo de esta segunda temporada de Magi! Pues no hay mucho que decir. Por un lado Aladdin, Hakuryu y Morgiana emprenden su viaje en barco al Reino de Actia, donde luego se separarán para dirigirse a sus respectivos destinos. Por otro lado, ¿qué habrá pasado con Alibaba? Hasta donde hemos visto, estaba algo triste por tener que separarse de Aladdin y por no tener una meta fija. ¿Habrá podido tomar una decisión? Por último, al final del episodio aparecerán unos enemigos inesperados. ¡Disfruten!

Descarga:


Traducción en español latino sin honoríficos.

Publicado el domingo, octubre 27, 2013 por Ironman

Ver comentarios

sábado, 26 de octubre de 2013


¡Sí, señores, hemos terminado la serie! Por momentos parecía imposible, ¡pero al fin ha llegado el dichoso día! Agradecemos a la gente que se ha quedado esperando nuestra versión a pesar del excesivo retraso, y pues bueno, decirles que valdrá la pena. Estos últimos episodios son espectaculares. 
Quedando solo por descubrir la identidad de una diosa, Keima debe decidir si esta se encuentra dentro de Chihiro o Ayumi, que de paso son mejores amigas. Ambas parecen tener fuertes sentimientos hacia nuestro protagonista, entonces ¿qué pasará si elige incorrectamente? Además, Vintage sigue haciendo de las suyas, ¿podrán cumplir con sus planes de revivir el Antiguo Infierno, o será Keima Katsuragi quien gane en la carrera contra el tiempo? ¡Disfruten de este pack final! 

Descarga:


Un agradecimiento grande al staff de Seigi Tamashi que ha trabajado esta serie junto a nosotros. ¡Ha sido un placer, y pronto volveremos a trabajar juntos!

PD: Ayumi es mi waifu.

Traducción en español latino con honoríficos.


Publicado el sábado, octubre 26, 2013 por Ironman

Ver comentarios

jueves, 17 de octubre de 2013


Y como lo prometido es deuda, ¡he aquí el segundo capítulo de esta segunda temporada de Magi! Como ya se habrán enterado al final del primer capítulo, Aladdin ha decidido emprender un viaje solo a la Academia Magnostadt. En este capítulo, conoceremos los motivos por lo cuáles quiere viajar solo. Asimismo, las demás personas que están residiendo temporalmente en Sindria, también tomarán decisiones sobre cuáles serán los caminos que deben seguir. Además, sabremos qué sucede con la señorita Dunya. ¡Disfruten!

Descarga:


Traducción en español latino sin honoríficos.

Publicado el jueves, octubre 17, 2013 por Ironman

Ver comentarios

miércoles, 16 de octubre de 2013


¡Sorpresa! ¡Comenzamos con los estrenos de temporada, y nada mejor que hacerlo con la segunda temporada de Magi, demominada The Kingdom of Magic! Sé que habíamos dicho que no haríamos esta segunda temporada, ¡pero resulta que Hagure está lleno de gente masoquista! En fin, la historia básicamente continúa donde terminó la primera temporada. Esperemos que en esta ocasión A-1 Pictures sea más fiel al manga y no se ande inventando tonterías -Príncipe Oscuro Alibaba-.

Se han cambiado varias cosas en la traducción con respecto a la primera temporada. Muchos nombres han cambiado, y principalmente, se dejará de usar la palabra "genio", y se comenzará a usar la palabra "djinn". Es probable que se trabaje el BD de la serie, y de hacerlo, se aplicarán los cambios también en la S1, pero esto no es algo 100% seguro aún.


Staff:
Traducción: Iron
Corrección: zyr0 
Edición: Jintan
Karaoke: Mezame, Jintan
QC: Nakuru

Descarga:


PD: Agradecimientos especiales a Nakuru quien nos ayudará con el QC de esta serie, y a Mezame por darnos una mano con el silabeo del karaoke.

PD2: El capítulo 2 debería estar saliendo muy pronto.

Traducción en español latino sin honoríficos.

Publicado el miércoles, octubre 16, 2013 por Ironman

Ver comentarios

miércoles, 9 de octubre de 2013


Y después de dos semanas de retraso, ¡he aquí el capítulo final de Silver Spoon! Agradecemos a todos los que han seguido junto a nosotros las aventuras de Hachiken y sus amigos. Todo el staff se ha divertido y aprendido mucho trabajando esta serie. Además, un especial agradecimiento a aquellos que a pesar de nuestros retrasos, han continuado esperando por nuestra versión. No olviden que esta serie tendrá una segunda temporada en el invierno (hemisferio norte), ¡así que espérenla con ansias, ya que lógicamente la trabajaremos! Sin más que agregar, ¡disfruten de este capítulo final! ¡Nos vemos en otra publicación!



Traducción en castellano.

Publicado el miércoles, octubre 09, 2013 por Ironman

Ver comentarios

martes, 8 de octubre de 2013


Pues como muchos se habrán dado cuenta, llevamos casi un mes completo de nula actividad. Sepan que nunca hemos dejado de trabajar, pero a veces simplemente no se puede publicar con la regularidad que se quisiera. El motivo de este post es informar sobre el estado actual de las series que estamos trabajando.


  1. Silver Spoon: Al capítulo final solo falta aplicarle el QC. Por ello, debería estar saliendo cualquier día de esta semana.
  2. The World God Only Knows: Ya se han traducido los 12 capítulos de la serie y hay corrección hasta el capítulo 10. Falta la edición y QC del capítulo 7 en adelante.
  3. Shingeki no Kyojin: Tenemos traducido hasta el capítulo 18 y esperamos que el traductor nos mande más traducciones para poder sacar otro pack. Lastimosamente, el traductor ha tenido muchos problemas de fuerza mayor que no le permiten traducir con regularidad.
  4. Highschool DxD New: Acabamos de sacar un pack y ya estamos trabajando en el capítulo 8. Poco a poco iremos sacando packs hasta terminar la serie.
  5. Psycho-Pass: El pack de los capítulos 14-16 está listo para entrar a QC, pero la edición en el capítulo 15 nos está dando dolores de cabeza.
  6. Hagure Yuusha no Estetica: El pack con los capítulos 04-08 saldrá tan pronto el qcer restante nos entregue su trabajo.

Sobre la nueva temporada, estamos viendo la opción de trabajar una serie, y como máximo serán dos (aunque eso sería en el mejor de los casos). En fin, ¡espero que les podamos traer una sorpresa! Si tienen alguna pregunta, ¡no duden en ponerla en los comentarios!

Publicado el martes, octubre 08, 2013 por Ironman

Ver comentarios


¡No señores, no estábamos muertos! Luego de un gran tiempo de inactividad, Hagure con sus amigos de Shinkoku y Hoshizora vuelven a la carga con más oppais. Disculpas a todos los que nos han esperado, pero a veces hay momentos en la vida en que simplemente no se puede currar. 

En el capítulo 6 veremos por fin la conclusión de la batalla entre el Club de Ocultismo y Kokabiel. Mientras tanto, el capítulo 7 será una dosis extrema de fanservice en su primera mitad, y en la segunda mitad veremos a Sirzechs Lucifer, el hermano de Rias. ¡Nos vemos pronto con más publicaciones! ¡Qué disfruten!


PD: ¡No olviden visitar a nuestros Hamijos de Hoshizora y Shinkoku!
PD2: Más tarde haré un post informando sobre el estado de todas nuestras series. Sepan que nunca hemos dejado de trabajar, y que pronto volveremos a publicar de manera un poco más regular.
Traducción en español latino.
Advertencia: Esta versión es SIN CENSURA.


Publicado el martes, octubre 08, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 22 de septiembre de 2013


¡Penúltimo capítulo de Silver Spoon! Finalmente ha llegado la hora de despedirse de Chuletón, y Hachiken ha tomado una decisión. ¿Cuál será? Eso lo sabrán viendo este capítulo. Como ya se ha avisado, este será el penúltimo capítulo de la serie, ¡pero no hay de qué preocuparse! ¡Silver Spoon tendrá una segundo temporada muy pronto! ¡Así que espérenla con tantas ansias como nosotros!


Traducción en castellano.

Publicado el domingo, septiembre 22, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 15 de septiembre de 2013


¡No, este proyecto no estaba muerto! Tal como habíamos comentado, debido a cierto asuntos personales, el traductor de la serie tuvo que estar ausente un tiempo. Pero ahora que ha vuelto, ¡es momento de volver a la carga con los Titanes! En este pequeño pack veremos el momento de la verdad para los amigos de Eren. Ha llegado la hora de elegir la facción a la que se unirán. ¿Elegirán a la Policía Militar? ¿O tal vez a la Guarnición? Quién sabe... ¡Puede que incluso algunos se decidan por el Cuerpo de Exploradores! Luego, en el segundo capítulo del pack, habrá una excursión fuera de las murallas, y durante esta excursión aparecerá un visitante muy peculiar. ¡Disfruten!


Traducción en español de España (Castellano)

PD: Iremos sacando pequeños packs como este hasta eventualmente terminar la serie.

PD2: ¡Gracias a todos los que han sido pacientes y esperado por nuestra versión!

Publicado el domingo, septiembre 15, 2013 por Ironman

Ver comentarios

miércoles, 11 de septiembre de 2013


Lamentamos el retraso, ¡pero aquí llega la dosis semanal de Silver Spoon! En este capítulo, Hachiken se verá muy confundido al no saber cómo sentirse respecto a Chuletón. Desde que apareció, todos sabemos que Chuletón tarde o temprano será vendido para luego pasar a convertirse en ricas chuletas o cecinas. Pero ¿podrá hacer algo Hachiken respecto a esto? ¿Sus amigos podrán aconsejarlo o darle el apoyo necesario para poder superar este duro momento por el que pasa? ¡Todo esto y más en este capítulo! Por cierto, no olviden que esta primera temporada de la serie constará de 11 capítulos, ¡así que ya nos estamos acercando al final! ¡Disfruten!


Traducción en castellano.

Publicado el miércoles, septiembre 11, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 1 de septiembre de 2013


¡Una semana más les traemos el último episodio de esta estupenda serie! El tiempo pasa volando cuando se trabaja duro, y el verano en la granja de los Mikage está a punto de acabar. Al fin el pobre Hachiken verá el fruto de su trabajo, aunque no sin antes sufrir algún que otro percance y encontrarse con algunas situaciones inesperadas.

En este episodio al fin ahondamos un poco en la relación de Hachi, ¡disfrutenlo!


Traducción en Castellano.

Publicado el domingo, septiembre 01, 2013 por Hagure Subs

Ver comentarios

martes, 27 de agosto de 2013


¡Y para un buen inicio de semana aquí un episodio más de Silver Spoon! Continuando con el capitulo anterior, obviamente entenderán mejor cuando vean el capítulo así que ¡disfruten!


Traducción en Castellano.

Publicado el martes, agosto 27, 2013 por Hagure Subs

Ver comentarios

jueves, 22 de agosto de 2013

Ese Alienguare colándose en los animes.

Bueno, regresamos con más Kami Nomi :3

Luego de que por fin Alienguare y RikudouRiis dejarán la vagancia y de atrasar rilís podemos tener dos capítulos de Kami Nomi, donde veremos trap's everwhere(?) ahora Keima consigue despertar a dos Diosas, ya está más ágil con esto de las Diosas pero él se siente "raro". Podrán ver a Yui <3 y a Shiori, disfruten el capítulo.




PD: ¡Recuerden que es una alianza con Seigi!

PD2: Traducción en español latino con honoríficos.

Publicado el jueves, agosto 22, 2013 por Maka

Ver comentarios

lunes, 19 de agosto de 2013


¡Y para un buen inicio de semana aquí un episodio más de Silver!

Esta semana veremos el inicio de las vacaciones de verano y como Hachiken planea no ir a su casa y quedarse en la residencia, pero no podrá y en ese momento sale Aki a su ayuda y le ofrece un trabajo de verano; obviamente entenderán mejor cuando vean el capítulo así que ¡disfruten!

PD: ¡¡Sale Chuletón!! :D



Traducción en Castellano.

Publicado el lunes, agosto 19, 2013 por Maka

Ver comentarios

jueves, 15 de agosto de 2013


¡Otra semana con más oppai's!

Supuestamente no tendría que estar publicando esto, pero regresé antes para salvar a mis compañeros de su perrysmo :3
Al fin tenemos una ración de acción, en este episodio podrán llegar a conmoverse, quizás. Pasan demasiadas cosas como para ponerlas aquí (?) así que disfruten el capítulo.

Otra historia en el staff  "¿De dónde es Loli_Lord?": 

<@Maka> Loli_Lord eres colombiano? 
 <&Loli_Lord> claro ._.
 <@Maka> Pensé que eras Mexicano ._.
 <&Loli_Lord> ._.
 <&Loli_Lord> ps orale que no mi carnal
 * &Loli_Lord runs
 <@Maka> LOL
 <&digislowbro> loooooooooooooool
 <~RDF> [23:46:55] <@Maka> Pensé que eras Mexicano ._. 
 <~RDF> veo que no era el único
 <~RDF> XD


PD: ¡No olviden visitar a nuestros Hamijos de Hoshizora y Shinkoku!
Traducción en español latino.
Advertencia: Esta versión es SIN CENSURA.

Publicado el jueves, agosto 15, 2013 por Maka

Ver comentarios

sábado, 10 de agosto de 2013


Palabras de Natsumi, yo solo me encargo de postear:
¿Qué son esas extrañas marcas en el campo de trigo? ¿Y esas luces cegadoras en medio de la oscuridad? ¿Esos seres que se acercan tambaleándose? Los chicos se meten en líos. En esta ocasión, Hachiken se verá envuelto sin quererlo en una misión especial que tendrá por objetivo desentrañar un misterio sobrenatural. Tenemos un episodio de género, de ciencia ficción y misterio, y con mucha, pero mucha intensidad. ¡Ahora veremos de qué pasta están hechos los chicos de Ezonoo! ¡Disfruten!


Traducción en Castellano.

Publicado el sábado, agosto 10, 2013 por Ironman

Ver comentarios

viernes, 9 de agosto de 2013


¡Más Diosas! Les dije que se avecinaban más capítulos y ya casi estamos al día :3 ahora solo queda molestar a Iron para que curre >_> y con este episodio veremos de que ya se está poniendo mucho más interesante la historia y la imagen que elegí es bastante "culminante" jajaja cuando vean el capítulo entenderán así que ¡disfrútenlo!



PD: ¡Recuerden que es una alianza con Seigi!

PD2: Traducción en español latino con honoríficos.

Publicado el viernes, agosto 09, 2013 por Maka

Ver comentarios

jueves, 8 de agosto de 2013


¡Nuevo capítulo de DxD New! Como siempre, el post con su respectiva captura de Rias. En el caso de este capítulo, Kiba y las chicas de la Iglesia perseguirán a Freed y a Balba Galilei. Rias y Sona se enterarán de que sus súbditos han desobedecido sus órdenes, ¿qué harán al respecto? Por último, al final del capítulo, aparecerá un Ángel Caído. ¿Será este Ángel Caído el principal antagonista de la temporada? ¿Cuáles son sus motivos para mostrarse? Respuesta a estas preguntas y otras más podrán saberlas viendo este capítulo. ¡Que lo disfruten!

Y para no perder la costumbre de los comentarios y la novela que ocurre entre el staff aquí también tienen el capítulo de la semana; que se trato de: ponemos "Instituto" o "Academia".

[20:48] <&Loli_Lord> mejor pongamole una palabra como gestaltzerfall
[20:48] <&Loli_Lord> :x
[20:49] <@Rinku> chivos expiatorios
[20:49] <@Rinku> eso no te quita lo perry
[20:49] <@Rinku> además, es sencillo googlear
[20:50] <&Loli_Lord> claro
[20:50] <@Rinku> además, al menos mi script no tiene que ser violado por como 5 personas para que quede decente
[20:50] * @Rinku runs
[20:50] <&Loli_Lord> bueh pongan lo que de la gana, I´ll just take note for future refences
[20:51] <&Loli_Lord> ah, y que les den a todos menos a Maka aunque sea la de la mayor culpa
[20:54] <~RDF> no te preocupes Loli_Lord
[20:54] <~RDF> te voy hacer tu pista
[20:54] <~RDF> anti clases de balet


PD: ¡No olviden visitar a nuestros Hamijos de Hoshizora y Shinkoku!
PD2: Maka se retira del staff por unas semanas >: 
Traducción en español latino.
Advertencia: Esta versión es SIN CENSURA.

Publicado el jueves, agosto 08, 2013 por Ironman

Ver comentarios

domingo, 4 de agosto de 2013

¡Al fin traemos un nuevo episodio de Silver Spoon!

Ya han terminado los exámenes trimestrales en Yezo pero sabemos que en esta escuela no existen las vacaciones, ¡y menos para Hachiken! A raíz de un descubrimiento en el campus, se desata la locura y todos los compañeros cuentan con Hachi para que les proporcione uno de los más ansiados tesoros de la civilización. Claro que ningún reto es imposible con la motivación adecuada. ¡Y rodeándose de un buen equipo!

Esperamos que os divirtáis tanto con esta serie como nosotros currándola.


Traducción en Castellano.

Publicado el domingo, agosto 04, 2013 por Maka

Ver comentarios



¡Diosas everywhere! Ya poco a poco nos ponemos al día con ellas :3 y aquí tenemos el episodio tres que para mi gusto estuvo muy bueno, Keima tuvo que hacer muchísimas cosas para poder avanzar en las conquistas de las diosas y con eso se pone bastante en ridículo. Mi parte favorita fue cuando lo ataca Yui, pero mejor no digo nada más y disfruten del capítulo.

Publicado el domingo, agosto 04, 2013 por Maka

Ver comentarios

viernes, 2 de agosto de 2013


¡Qué tal gente! Siguiendo la onda cyberpunk que nos dejó Ghost in the Shell, he aquí un nuevo pack de Psycho-Pass en Blu Ray. En esta ocasión el pack consiste de los capítulos 12 y 13. ¡Recuerden además que estrenamos nuevo opening y ending! En el capítulo 12 conoceremos un poco más sobre los orígenes de Yayoi Kunizuka, una de las Sicarias que trabajan con Akane. Nos enteraremos cómo se convierte en una criminal latente y cómo termina siendo reclutada para trabajar como Sicaria. Mientras tanto en el capítulo 13, Akane se someterá a una dura prueba que ayudará al equipo a conocer mejor a Shougo Makishima, uno de los principales antagonistas de la serie. El staff que trabajó este pack es el mismo que el del pack anterior. Sin más que agregar, ¡disfruten!


PD: Recuerden que la serie viene con Ordered Chapters, así que no olviden colocar el opening en la misma carpeta que los episodios para que este se pueda reproducir.

Traducción en español de España.

Publicado el viernes, agosto 02, 2013 por Ironman

6 comentarios

miércoles, 31 de julio de 2013


¡Sorpresa! Este lo veníamos currando desde hace ya unas semanas, y finalmente hoy lo podemos compartir con la comunidad. Ghost in the Shell ya puede ser considerado como uno de los clásicos del anime y nn esta ocasión, traemos a ustedes la primera de las 4 películas que conformarán Ghost in the Shell: Arise. 

Esta primera película es una precuela de la serie original, así que no es necesario haber visto las dos temporadas para entenderla. Además, los diseños son un tanto distintos a los originales, y estoy seguro que a muchos les costará un poco acostumbrarse.

"La historia se sitúa en el año 2027, un año después del fin de la cuarta guerra no nuclear. New Port City sigue azotada por los efectos de la pos-guerra cuando sufre un atentado bomba. Tras eso, un militar implicado en tráfico de armas, es abatido.

Durante la investigación, Daisuke Aramaki de la división de seguridad pública, conoce a Motoko Kusanagi, una cyborg que es una hacker de alto nivel y que está asignada a la unidad secreta 501. Batou sospechará que Motoko podría estar tras el atentado".


Especificaciones
Fuente: BDMV
Contenedor: MKV
Vídeo: H264 [10bits] - 1280X720 -1920X1080 @ Crf 15
Audio: AAC - 2cn - 325Kbps - Q0.80
Subtítulos: Softsubs
Edición: Softsubs

STAFF
Traducción: Natsumi
Corrección: Iron
Tiempos: Jintan
Estilos: Judal
Edición: Judal
Encode: Jintan
QC: NxKun, Liebert


Traducción en español de España.

Publicado el miércoles, julio 31, 2013 por Ironman

15 comentarios